Monthly Archives: Juni 2010

[Ayu's Diary] 16.06.2010 - 20.06.2010

Because of the summer rains…
16 June 2010 5:57pm
Papino-sans can’t be brought outside for their walk. On those days, they don’t get to play enough, so they throw big tantrums and smash up things in the house. This makes Mama afraid, so she went to get them raincoats.
Happily, she dressed them up [...]

Ayu Tweeted In English About Foreign Friends

here’s the tweet:
Dear foreign fans!!I’ve got reeeeeli good news!!!!!plz wait till this week end♪I can c ur big smile♡ciao.ciao.
about 3 hours ago via Echofon
Quelle: Ayu’s Official Twitter

Ayu Tweeted About Jejung of Tohoshinki

oh well, here are the translations Ayu’s tweets bout Jejung
I hope he could win♪everyone, let’s cheer him up! RT @misa2305:Ayu!!! Jaejoong will be on food prejudice king today〜@ayu_19980408 about 14 hours ago via Echofon
Oh really? is he making a poker face now? RT @michi355michi: @ayu_19980408 Jaejoong is on food prejudice king [...]

[Rock'n'Roll Circus 』Album Ayupan × Hello Kitty Flash Design Releases on 18/6

According to the official site, Starts from today 18th June, The special Flash design of [Rock’n'Roll Circus 』Album Ayupan × Hello Kitty will be released and it’s delivered through mu-mo.
Here’s the official news from the official site
【配 信情報】6/18(金)からayupan×HelloKitty 待受けFlash配信開始!
ALBUM 『Rock’n’Roll Circus』ayupan × HelloKittyのコラボレーションイラストがデザインの待受けFlashを配信中♪
今 すぐmu-moへ♪
※ 「mu-mo®」は、エイベックス・マーケティング株式会社の登録商標です。
※コンテンツ及び配信日、サービス、仕様、料金、お申し込み方法な ど、予告なく変更する場合があります。
※ ダウンロードコンテンツ等は有料サービスとなり、本サービスの通信費はお客様のご負担となります。あらかじめご了承ください。
Quelle: Ayumi Hamasaki’s Official Site

[Ayu's Diary] 15.06.2010 Heartwarming Diaries ♡

Heartwarming Diaries ♡
15 June 2010. 4:33pm
Are here again~
Today will be me, Pino, writing hard again ☆
Everyone, stay with me till the very end!!!
Let’s announce the results for the “prolonged blinking competition” we held the other day.
Mostly everyone had these predictions: “Choco-onii-chan will be the first to open his eyes!!” and [...]

Music Station’s Poll: “The season of the June Bride! A Wedding Dress Seems Like It Would Fit This Artist…” Ayu Ranks No. 3!

Music Station has recently created a polling about The season of the June Bride! A wedding dress seems like it would fit this artist…
Ayu ranks no. 3! Congrats!
Picture captured from Music Station Official Site
Quelle: Music Station Official Site

Ayu X ZEST SPARK Collaboration Limited「A STYLE PACKAGE」On Sale 1/7/2010

Honda ZEST SPARK confirmed through their Official Site about the collaboration with Ayumi Hamasaki by releasing Ayu X ZEST SPARK limited edition「A STYLE PACKAGE」which will be starting on sale from 1st July 2010 until 20 December 2010.
The 「A STYLE PACKAGE」will include: A LOGO + Sticker + Side Plate Inside the [...]

Rock ‘n’ Roll Blog Update 01.06.2010 - 02.06.2010

Backstage @ Nagoya Gaishi Hall
1 June 2010. 2:15pm
Though the Nagoya shows have ended on a grand note,
I’m sure that there are many of you still caught up in the memory of it, eh?
Starting from troupe leader ayu, then band-san, dancer-sans, performer-sans, and of course all us staff-sans,
For every show, time [...]

[Ayu's Diary] 11.06.2010 Good evening.

Good evening.
11 June 2010. 2:08am
This is the scatterbrain news channel.
During the early hours this morning, singer Hamasaki Ayumi-san, in preparation for a recording session the next day, was just about to send the lyrics for her new song over to her director for copying. However, she deleted the lyrics by [...]

Ayu Tweeted About Tohoshinki & Jejung/Yuchun/Junsu Lives

Excited to all Ayu’s and Tohoshinki’s (JYJ’s) fans out there!
Ayu tweeted about she really wanted to attend JYJ’s live in Tokyo this weekend, but too bad that she has her own tour on going on the same day as well.
Here are the original tweets:
そりゃ行きたかったよー!去年のエイネで どんだけタオルぶんぶん振り回したことか。笑 @yurikas2ayu: @ayu_19980408 あゆちゃんがJYJのライブ行きたいと言ってくれて激しく嬉しい件(;_;) Tuesday, June 08, [...]